-
1 металлическая консервная банка
adjfood.ind. Einkochdose, EinmachbüchseУниверсальный русско-немецкий словарь > металлическая консервная банка
-
2 металлическая консервная банка для икры
adjfood.ind. KaviardoseУниверсальный русско-немецкий словарь > металлическая консервная банка для икры
-
3 металлическая консервная банка с насечкой и кольцом для открывания
adjfood.ind. Ringpull-DoseУниверсальный русско-немецкий словарь > металлическая консервная банка с насечкой и кольцом для открывания
-
4 металлическая консервная банка
Русско-немецкий словарь по пиву > металлическая консервная банка
-
5 металлическая консервная банка
Russian-german polytechnic dictionary > металлическая консервная банка
-
6 металлическая байка
adjfood.ind. (консервная) Blechbüchse, (консервная) Blechdose -
7 консервная банка
adj1) gener. (жестяная) Döse, Einmachbüchse, Konservenbüchse (жестяная), Konservendose (жестяная)2) eng. Blechdose3) chem. Dose4) food.ind. (жестяная) Dose, (металлическая) Konservendose -
8 консервная банка для сосисок
adjfood.ind. (металлическая) WürstchendoseУниверсальный русско-немецкий словарь > консервная банка для сосисок
-
9 консервная банка с двумя отделениями
adjfood.ind. (металлическая) Zweikammer-KonservendoseУниверсальный русско-немецкий словарь > консервная банка с двумя отделениями
-
10 консервная банка с приспособлением для подогрева
adjfood.ind. (металлическая) Konservendose mit eigener WärmequelleУниверсальный русско-немецкий словарь > консервная банка с приспособлением для подогрева
-
11 металлическая банка, подвергнутая бондеризации
adjfood.ind. (консервная) Bonderdose (фосфатированию)Универсальный русско-немецкий словарь > металлическая банка, подвергнутая бондеризации
-
12 консервная банка
adj1) gener. bote, bote (lata) de conservas (стеклянная), tarro de conservas (металлическая)2) Col. rancho -
13 металлическая сборная консервная банка
Engineering: built-up canУниверсальный русско-английский словарь > металлическая сборная консервная банка
-
14 металлическая сварная консервная банка
Engineering: sealed canУниверсальный русско-английский словарь > металлическая сварная консервная банка
-
15 металлическая сшивная консервная банка
Engineering: seamed canУниверсальный русско-английский словарь > металлическая сшивная консервная банка
-
16 лакированная консервная банка
adjfood.ind. (металлическая) lackierte KonservendoseУниверсальный русско-немецкий словарь > лакированная консервная банка
-
17 Blechdose
сущ.1) общ. жестянка2) тех. жестяная банка, консервная банка3) артил. металлическая коробка, металлический корпус, обойма4) пищ. жестяная консервная банка, металлическая (консервная) байка5) кинотех. жестяная фильмовая коробка -
18 банка
f (33; нок) Dose, Büchse; Glas n; Med. Schröpfglas n; Mar. Ruderbank; Sandbank* * ** * *ба́нк|а1<-и>ж Dose f, Büchse fконсе́рвная ба́нка Konservendose fба́нк|а2<-и>подво́дная ба́нка Sandbank f* * *n1) gener. Bank, Bank (скамья для гребцов), Barre (у устья реки), Bänke (скамья для гребцов), Büchse, Dose, Ruderbank (скамья в лодке), Standglas, (стеклянная) Glas, Sitz (сиденье для гребца), Ruderbank (в лодке), Ruderplatz2) geol. Banke, Bänke, Drogbank (ìåëü), Drogebank (ìåëü), Sandbank, Sandbarre, Sandlager, Sandriff, Untiefe3) navy. Ducht (скамья для гребцов)4) med. (кровососная) Schröpfglas, (кровососная) Schröpfhorn, (кровососная) Schröpfkopf5) eng. Bank (для гребцов), Ducht (в шлюпке), Mittelgrund, Sitzducht (в шлюпке)6) oil. Kanne7) food.ind. (металлическая консервная) Einzeldose, (металлическая или пластиковая) Büchse, (металлическая консервная) Dose8) wood. (жестяная) Dose, Ruderplatz (в лодке)9) nav. Krüppelducht (шлюпки), Sand10) paint.varn. Gebinde (лакокрасочного продукта)11) shipb. Flach, flache Stelle -
19 Obstdose
сущ.пищ. (металлическая консервная) банка для плодов, (металлическая консервная) банка с плодами -
20 Dose
сущ.1) общ. банка, жестянка, жестебанка, (штепсельная) розетка, коробка2) авиа. анероидная коробка3) перен. доля4) тех. доза, жестяная банка, навеска, ящик, бачок (напр. фотобачок)5) хим. консервная банка6) авт. патрон7) радио. (штепсель-нал) розетка8) электр. штепсельная розетка9) пищ. (жестяная) консервная банка, алюминиевая баночка, (металлическая консервная) банка10) фам. женские гениталии, вагина11) дер. (жестяная) банка, (жестяная) баночка, коробочка, шкатулка, ящичек12) кинотех. бачок (для обработки катушечных плёнок), фотобачок (для обработки катушечных плёнок), (проявочный) бачок, круглая (жестяная) коробка (напр., для киноплёнки), заводной барабан (пружинного привода киносъёмочной камеры)
См. также в других словарях:
Самовар — Консервная банка или металлическая кружка, предназначенная для заварки чая на огне … Словарь криминального и полукриминального мира
Федеративная Республика Германии — ФРГ (Bundesrepublik Deutschland). I. Общие сведения ФРГ государство в Центральной Европе. Граничит с ГДР, Чехословакией, Австрией, Швейцарией, Францией, Люксембургом, Бельгией, Нидерландами, Данией. Омывается Сев. морем… … Большая советская энциклопедия
Медицина — I Медицина Медицина система научных знаний и практической деятельности, целями которой являются укрепление и сохранение здоровья, продление жизни людей, предупреждение и лечение болезней человека. Для выполнения этих задач М. изучает строение и… … Медицинская энциклопедия
Упаковка — Лыжная мазь «Висти» советского производства в фирменной упаковке Упаковка предметы, материалы и устройства, использующиеся для обеспечения сохранности товаров и сырья к перемещению и хранению (тара) … Википедия
